
弓の早撃ち名人ラース・アンダーソンの最新動画に「デタラメ言うのはやめろ!」とアーチャー界から物言いがつきました。訳者は弓道からっきしなので必死こいて耳訳したんですが、「あのナレーション自体がデタラメなのだ」とアニおた兼漫画家のJim MacQuarrieさん(アーチェリー師範)はカンカンです。GeekDadに書いた長文検証記事には370件ものコメントが殺到し、元五輪選手からアマチュアまで巻き込んでの大論争になってますよ。抄訳でどうぞ。「オランダの”アーチャー”で知る、視 全文
ギズモード・ジャパン(Gizmodo Japan) 01月31日 08時00分